Турецкие сериалы

Турецкие сериалы Комедии на русском языке

Жизнь прекрасна, когда любишь

  • Год: 2016
  • Перевод: Ramses77, Субтитры Turkishtuz
  • Режиссер: Эрай Кочак

Главные герои сериала два родных брата Саваш и Барыш Гёчер, авантюристы и мошенники привыкшие добиваться своего любой ценой. Во время очередного дела они без особого труда смогли обмануть доверчивого человека и забрать у него весьма внушительную

Любовь любит ложь

  • Год: 2016
  • Перевод: RusFilm, Субтитры MILA DIZI
  • Режиссер: Мурат Дюзгюноглу, Асли Эмек Кайгусуз

Годы назад крупный турецкий бизнесмен из сериала «Любовь любит ложь» поругался со своей дочерью. Девочка покинула дом, самостоятельно поступила в колледж, стала учительницей, повстречала хорошего человека. От него она родила дочь, а после умерла.

Я открою тебе тайну

  • Год: 2013
  • Перевод: Turkfilms, Субтитры AyTurk
  • Режиссер: Джеврие Демир, Филиз Гюльмез Пакман

Молодая женщина Севги из турецкого сериала «Я открою тебе тайну» переживает большую трагедию в жизни. Единственную дочь героини похитили преступники. Женщина обращается за помощью в полицию, где сотрудники стараются убедить несчастную, что

Середина! Главный! Любовь!

  • Год: 2021 - 2023
  • Режиссер: Джан Эвренол, Севки Эс

Турецкий сериал «Середина! Главный! Любовь!» посвящен жизни двух людей, любовь которых напоминает футбол, где каждая из команд соревнуется, чтобы одержать победу. События сюжета повествуются зрителям от имени двух спортивных дикторов. Фикри

Моя сладкая ложь

  • Год: 2019
  • Перевод: Люб. Одноголосый
  • Режиссер: Барис Эрджетин, Cihan Vural

Несколько лет назад избранница покинула героя сериала «Моя сладкая ложь». С того момента он в одиночку должен был воспитывать подрастающую дочь, которую искренне любил. В заботе о своем чаде Неджат не стремился общаться с потенциальными невестами,

Жизнь полна чудес

  • Год: 2015
  • Перевод: Субтитры
  • Режиссер: Керем Алтуг, Сердар Гёзелекли

«Жизнь полна чудес» — драматическая комедия. Инджи жила простой жизнью. Ничего не предвещало беды. Но однажды девушка ощутила недомогание и слабость. Причем ей стало настолько плохо, что пришлось отправиться в больницу. И там ей поставили страшный

Что ни сделает влюбленный

  • Год: 2017
  • Перевод: Анастасия Гайдаржи
  • Режиссер: Метин Балекоглу

«Что ни сделает влюбленный» — комедийная мелодрама. Озан Экинсой живет, ни в чем себе не отказывая. Он — будущий владелец крупной компании и уже успел прославиться среди девушек своей привлекательностью. Отец у Озана человек суровый, своим умением

Ах, моя молодость!

  • Год: 2020
  • Перевод: SesDizi, ColdFilm, FSG DiziMania.Subtitles
  • Режиссер: Deniz Yilmaz Sayir, Доа Джан Анафарта

«Ах, моя молодость!» — комедийная мелодрама. Семьи Арифа и Закарие давно известны своей враждой. Буквально во всем они соперничают, постоянно плетут интриги и стараются порушить конкурентам все хозяйство. Однако привычный образ жизни полностью

Срочно ищем любовь

  • Год: 2015
  • Перевод: Субтитры
  • Режиссер: Барыш Киримджеоглу

«Срочно ищем любовь» — комедийная мелодрама. Синан работает врачом и не слишком привлекает к себе внимание. С девушками знакомиться не стремится, как и заводить семью. Однажды у него появляется новая соседка. Ее зовут Нисан, и она просто неудачница.

Сказка на острове

  • Год: 2021
  • Перевод: Force Media, SesDizi
  • Режиссер: Али Билгин, Озгюр Севимли

Турецкая комедия «Сказка на острове » о приключениях харизматичной девушки по имени Хазиран. Последние несколько лет героиня работает в известной компании менеджером по продажам. Однажды руководство отправляет молодую сотрудницу на важное

Беда на голову

  • Год: 2021
  • Перевод: SesDizi
  • Режиссер: Мурат Онбул

Героиня многосерийной драмы «Беда на голову» могла бы построить блестящую карьеру, но отказалась от всего ради семейного счастья. Ипек Гюмюшчю – умная, ответственная женщина, некогда получившая диплом с отличием в престижном университете.

Беда на голову

  • Год: 2021
  • Перевод: SesDizi
  • Режиссер: Мурат Онбул

В основе турецкого сериала "Беда на голову" лежит история о милой красавице по имени Ипек. Она получила хорошее образование, но не стала работать по специальности. Её выбор пал на заботу о любимом семействе. Пока прелестная девушка