Турецкие сериалы

Турецкие сериалы Драма на русском языке

Омер

  • Год: 2023
  • Перевод: AlisaDirilis, Myn Yrgaq, SesDizi, AveTurk
  • Режиссер: Джем Карджи

Главный герой сериала «Омер», молодой человек, чей привычный образ жизни кардинально изменился, став частью полноценной драмы. Его отец был наставником в мечети и мечтал о том, чтобы сын вырос воспитанным и стал примером для подражания. Для этого

Пойраз Караел

  • Год: 2015
  • Перевод: Субтитры
  • Режиссер: Чагры Вила Лостувалы

До определённого момента главный герой сериала «Пойраз Караел» молодой парень по имени Мойраз, жил максимально хорошо. У него была любящая его семья, великолепная жена и сынишка. Но в один момент всё это счастье просто разрушилось как карточный

Мевлана

  • Год: 2023
  • Перевод: TVHUB
  • Режиссер: Джан Улкай

Сериал «Мевлана» расскажет о невероятном путешествии Мевлана Селаледдина, известного суфийского мудреца, который жил около восьми веков назад. Будучи ещё ребёнком, герой и его семья покинули родину из-за внезапного вторжения монголов. Это заставило

Дела сердечные

  • Год: 2014
  • Перевод: Субтитры
  • Режиссер: Тюркан Дерья, Улаш Джихан Шимшек, Мурат Аксу

Главные героини сериала «Дела сердечные» три родные сестры, которые сами того не понимая сталкиваются с различными сложностями и проблемами в любовных отношениях. Каждая из девушек обладает уникальным характером и взглядами на жизнь, что делает эту

Ноль один

  • Год: 2020
  • Перевод: Синема УС
  • Режиссер: Кадри Беран Таскин

Сериал «Ноль один» поведает историю в центре которой находятся три лучших друга, Азат, Чихат и Савас. Общаясь с раннего детства, мужчины привыкли к тому, что все сложности и препятствия на пути они преодолевают сообща. Живя в небольшом городе Адан,

Где моя дочь?

  • Год: 2010
  • Перевод: Проф. Двухголосый
  • Режиссер: Атиль Инач, Улас Инан Инач, Эрсой Гюлер

В центре разворачивающихся событий турецкого сериала «Где моя дочь?» находится Демирай Зафер, влиятельный предприниматель известный на всю страну. Всё в его жизни сложилось хорошо, у него любящая супруга, три очаровательных дочери и их общий бизнес,

Невинность

  • Год: 2021
  • Перевод: SesDizi
  • Режиссер: Омюр Атай, Айтач Чичек

Главная героиня сериала «Невинность» женщина по имени Эла, привыкшая с оптимизмом смотреть на жизнь. Благодаря своим стараниям и целеустремлённости она смогла устроиться на работу в престижную компанию. На новом месте она влюбляется в своего

Я так долго тебя ждал

  • Год: 2021
  • Перевод: Кириллица, AveTurk, Субтитры
  • Режиссер: Elif Akarsu Polat, Ясемин Туркменли, Шахин Алту

Кадиру, главному герою сериала «Я так долго тебя ждал» было около семнадцати лет, в тот момент, когда он лишился отца. В тот день из-за сильнейшего землетрясения погибло огромное количество человек и лишь благодаря чуду, парнишка смог выжить. В тот

Безмолвие

  • Год: 2012
  • Перевод: Люб. Одноголосый
  • Режиссер: Чагатай Тосун, Умур Турагай, Чагры Вила Лостувалы

В центре разворачивающихся событий турецкого сериала «Безмолвие» находятся четыре приятеля, Зеки, Биляля, Эджевита и Ибрагим. Им повезло родиться и вырасти в одном районе. В итоге прожив вместе большую часть жизни, ребята стали не просто хорошими

Обещаю тебе

  • Год: 2021
  • Перевод: SesDizi
  • Режиссер: Шенол Сонмез

Сериал «Обещаю тебе» поведает историю расследования загадочного убийства, связанного с Айше, самой обычной ничем не примечательной на первый взгляд официанткой. Но это преступление отличалось от тех, с которыми приходилось сталкиваться органам

Стужа

  • Год: 2020
  • Перевод: Кириллица, turok1990, SesDizi, Субтитры
  • Режиссер: Хилал Сарал

В центре событий турецкого сериала «Стужа» находится Фирузе и Аяз. Пара уверена в том, что им повезло найти друг друга и влюбиться с первого взгляда. Но мало кто из окружающих знает о том, что на самом деле на каждом из героев лежит огромный груз

Воссоединение

  • Год: 2019
  • Перевод: Ирина Котова, Люб. Одноголосый
  • Режиссер: Барыш Йош, Мурат Онбул

Главная героиня сериала «Воссоединение» Фериде Чаглар, скромная и добродушная девушка, которая родилась и выросла в большой семье. Для того чтобы заработать денег на еду и помочь мачехе, отцу и братьям с сестрами, ей приходится ежедневно трудиться в